Om bygning 5
Bygning 5 er et Kulturhus i Koldings centrum, beliggende i Nicolai komplekset med plads til kulturentreprenører, kulturaktører, iværksættere, kreative tiltag, værksteder samt diverse rådgivning indenfor disse områder. Huset er tiltænkt unge mellem 17-35 år
Huset er åbent i hverdagene kl. 9-22. Har du brug for hjælp, kan du kigge forbi i træffetiden
For at få adgang til husets værksteder uden for åbningstid, skal du oprettes som bruger. Skriv til TOMMY SKOUBOE
Når du er oprettet, kan du booke et rum
A HOUSE FOR PEOPLE WITH GREAT IDEAS
Building 5 is a Culture House in the center of Kolding, located in the Nicolai Complex, providing a space for cultural actors, creative initiatives, workshops as well as counseling in these areas. The House is intended for people between 17-35 years.
The house is open on weekdays from 9AM to 10PM. If you need help, come visit us during office hours
To get access to the work spaces outside opening hours, contact Tommy Skouboe and get registered as a user.
When you are registered, you can book a room
Følg os på Facebook
I Bygning 5 er der et væld af aktiviteter. Ud over at du kan blive oplært i de forskellige værksteder, så kan du også deltage i workshops. Følg vores aktiviteter på FACEBOOK
Har du selv en god idé til et projekt eller en workshop, så scroll ned for at læse, mere om turbopuljen og hør, om din idé kan modtage støtte.
//
In Bygning 5 there's a whole world of activities. Not only can you learn to use the different creative spaces. You can also participate in the many workshops we offer. Follow our activities on FACEBOOK
If you have a good idea for a project or a workshop, scroll down to read more about turbopuljen and learn if your project can recieve funding.
-
Kontorfællesskab
Lokale 1A
BOOK en projektplads i vores kontorfællesskab, hvis du har nogle projekter, du vil have ført ud i livet. Alle, som benytter kontoret, har forskellige kulturelle baggrunde, så du vil helt bestemt få en ny vinkel på det, du laver.//BOOK a project based seat in our office space if you have a project you need to execute. Everyone who uses the office come from different cultural backgrounds so you can be shure to get new points of view on your project. -
KREATIVE HÆNDER – TEKSTILVÆRKSTEDLokale 1B
Vores tekstilværksted er styret af foreningen Kreative Hænder, der har stor erfaring med mange forskellige typer tekstilprojekter. Som medlem kan du benytte deres maskiner, deltage i temaaftner/-dage og workshops, være med til at bidrage med inspiration og ikke mindst selv blive inspireret. Værkstedet har åbent tirsdag og torsdag fra 10-15 og onsdag fra 16-21.
Kom med dig selv og dine gode ideer og vær med til at forme foreningen med tekstil i centrum.
//
Our textile workshop is managed by the association Kreative Hænder who has great experience with many different types of textile projects. As a member you can use their machines, participate in theme-nights and workshops, contribute with inspiration and not least get inspired. The workshop is open on tuesdays and thursdays fra 10-15 and wednesdays from 16-21.
Show up, bring your ideas and help shaping an assosiation with textiles as focal point.
KONTAKT
Facebook
-
TV og foto studie
TV- OG FOTO STUDIE.1CRummet er under konstant udvikling og er en rigtig sandkasse for dine visuelle projekter.
Her har du mulighed for at tage billeder og optage video, hvor vi stiller lys til rådighed.
Der er også mulighed for at etablere en mindre scene og afholde mindre foredrag, digtarrangementer, koncerter etc.
For at bruge fotostudiet skal man tage introkurset hos Thomas Sørensen. Herefter kan du BOOKE lokalet.
//
The room is in constant transition and it's the perfect playground for your visual projects.
You can take pictures and record video and we provide the proper lighting.
It's also possible to establish a minor stage for talks, poetry, mini concerts etc.
To use the foto studio you need an introduction course with Thomas Sørensen. After the introduction you can BOOK the studio.
KONTAKT:
-
1D Mødelokale og projektrum
MØDELOKALE OG PROJEKTRUM
Lokale 1DDu kan BOOKE lokalet til møder, workshops eller noget helt tredje.
Mødelokale med mødebord til 18 personer.
- Whiteboard
- Skærm
- Mulighed for at låne projektor
Projektdelen af rummet er indrettet med følgende:
- Siddegruppe
- 2 store skriveborde
- Storformats printer
- Skæremaskiner og skæregrej
//
BOOK this room for meetings, workshops or something else.
Meeting room with a table for 18 people
- Whiteboard
- Screen
- It's possible to borrow a projektor
Project-space:
- Sofas
- 2 big desks
- Large format printer
- Cutting machines and cutting equipment
KONTAKT // CONTACT
-
Maker Space
Maker Space
Lokale 2AI Maker Space er der mulighed for at bruge varmepresse til tekstiler, lasercutter, plotter, 3D printer osv. Du skal have kørekort til maskinerne for at måtte bruge Maker Space. Skriv til Alex og book en tid til oplæring.
Når du er oplært i maskinerne, kan du BOOKE dig ind i lokalet.
//
In Maker Space you have access to several machines such as laser cutter, 3D printer, heat press etc. You'll need to get a "driver's license" for each machine to use them on your own. Contact Alex to schedule a lesson.
Once you've learned to manage the machines, you can BOOK Maker Space for your projects.
KONTAKT:
-
Atelier
ATELIERLokale 2BAtelieret er stedet, hvor du kan slippe kreativiteten løs. Det eneste, du skal gøre, er at medbringe dine egne materialer. Der er diverse redskaber til rådighed som staffelier og materialer til serigrafi.
I dette rum er der flere skrivebordspladser til rådighed som man BOOKER individuelt.
Så mangler du et sted at male eller lign. så kunne dette være stedet for dig.
Desuden afholdes der også diverse workshops her.
//
Let the creativity loose in the art studio. Just bring your own materials or use the basic tools already available such as easels and materials for serigraphy.
The room has several desks available for individual BOOKING.
So if you need a place to paint, this might be the place for you.
The studio is also used for different creative workshops.
KONTAKT:
-
Teaterskolen
TEATERSKOLEN
Lokale 2C og Lokale 3BTeaterskolen er en del af Dronning Dorothea teateret og har undervisning i disse lokaler et par gange i ugen. Her bliver undervist i teater, musical og sangundervisning. Hvis dette lyder som noget som dig, kan du kontakte Dronning Dorothea teateret.
Disse rum er afsat til teaterskolen og derfor kan det ikke bookes.
//
The theater school is part of the Dronning Dorothea Theater. The school teaches theater, musical and singing several times a week. If this interests you, please contact the Dronning Dorothea Theater.
These rooms are reserved for the theater school and therefore cannot be booked for other purposes.
KONTAKT // CONTACT
-
Caféen
CAFÉEN
Lokale 3A
Hyggelige arrangementer, caféeftermiddage og små møder, der ikke behøver et klassisk set-up. Lokalet er placeret allerøverst i vores bygning og har derfor skråvægge og en fantastisk udsigt over midtbyen. Alt dette giver en fantastisk berlinerstemning midt i Kolding. BOOK//
Cozy events, afternoon café and small meetings that don't require a traditional set-up. The room is placed under the roof in the building and has slanted walls and an incredible view over down town Kolding. All this creates a wonderfull Berlin-vibe in the middle of the city. BOOK
KONTAKT // CONTACT
Mail:tors@kolding.dk
Turbopuljen
HAR DU EN GOD IDE TIL ET PROJEKT, SOM ARBEJDER MED FRIVILLIGHED OG MANGFOLDIGHED?
Turbopuljen er rettet imod den helt unge projektmager, der ønsker at skabe et projekt, som arbejder ind i en ramme af frivillighed, bredde og mangfoldighed. Du kan f.eks. søge Turbopuljen til afvikling af workshops, koncerter, events, foredrag. Og til en vis grad til materialer til afvikling af ovenstående.
turbopuljen // english
DO YOU HAVE A GREAT IDEA FOR A PROJECT WITHIN VOLUNTEERING AND DIVERSITY?
Turbopuljen is aimed at project makers, who want to plan and execute a project that operates within a framework of voluntariness and diversity. Turbopuljen is a practice field or laboratory for young, enterprising culture creators who want to make their own experiences in thinking, developing and shaping events for and with other young people. The aim of turbopuljen is to support and accommodate all incoming applications.
Book a meeting and present your project
Turbopuljen Open Call Repair & Remake
Repair & Remake Festival er en 1-dagsfestival, der foregår fredag 27. maj kl. 10-15 i gården ved Nicolai komplekset.
Repair & Remake festival sætter fokus på ”vores” mindset omkring bæredygtighed og vejen dertil i dagligdagen.
R&R sætter desuden fokus på at genbruge, genskabe og reparere eksisterende ting.
Med dette OPEN CALL vil vi gerne støtte projekter, der fokuserer på bæredygtighed. Det kunne fx være projekter som disse:
- Talks af forskellig art, som på forskellig vis gør folk klogere. Hvordan kan man fx nedbringe sit ressourcespild i dagligdagen?
- Hands on workshops: Arbejder du fx med en idé til et nyt, klogt affaldssorteringssystem?
- Eller vil du gerne vise os andre, hvor let vi selv kan reparere vores elektronik, så det kan bruges igen?
- Vi drømmer om studieprojekter, hvor bæredygtighed på en eller anden måde er omdrejningspunkt.
- Og vi drømmer om projekter, der involverer gæsterne, og som udfordrer deres forudfattede holdninger.
Repair & Remake Festival is a one-day festival taking place on Friday the 27th of May from 10 AM to 3 PM.
Repair & Remake Festival highlights ”our” mindset about sustainability and how to get there in the everyday life.
R&R also emphasizes on reusing, recreating and repairing existing things.
With this OPEN CALL we want to support projects that focus on sustainability. It could be something like:
- talks of different kinds that inform people fx on how to reduce waste of ressources on a day to day basis.
- Hands on workshops: are you working on new clever system for waste management?
- Or do you want to show the rest of us show easy it is to repair our electronic devices?
- We dream about student projects, where sustainability is somehow the focal point.
- We also dream about projects that involve the participants and challenge their preconcieved opinions.
Streetfodbold i Højhusene
Navid Shaterabadi / EOW Panna er en af de unge kulturentreprenører, som har fået støtte fra Turbopuljen til sit fede Streetfodbold og Panna projekt i Højhusene.
Projektet handler ikke kun om sport og bevægelse men også om at give de unge noget at mødes om – et inkluderende fællesskab, hvor de unge selv skal lege, skabe fedt indhold og tage beslutninger og på den måde bekæmpe kedsomhed, ensomhed og angst.
Projektet har fået støtte til at købe streetfodbolde og få lavet t-shirts og hoodies, som man kan vinde i turneringen.
Har du en god idé til et projekt, så book et byggemøde med Turbopuljen HER.
A PROJECT SUPPORTED BY TURBOPULJEN
Navid Shaterabadi / EOW Panna is one of the young cultural entrepreneurs, who has received support from Turbopuljen to a cool Street Soccer and Panna project in Højhusene.
The project is not only about sports but about creating an including community where young people can play, create content and make decisions - a great way to prevent boredom, loneliness and anxiety.
The project received funds to buy soccer balls and merchandise as prices for the winning teams.
Do you have a great idea for a project then don’t hesitate to book a meeting with Turbopuljen RIGHT NOW
FAQ
Turbopuljen hjælper dit projekt på vej
FAQ
Turbopuljen helps you carry out smaller projects
Bygning 5 træffetider/opening hours
Åbningstid: Mandag til fredag kl. 9-22
Træffetider:
Mandag: 12-17
Tirsdag: 12-17
Onsdag:12-17
Torsdag: 12-20
Fredag: 12-16
Opening hours: Monday to Friday 9AM to 10PM
Office hours:
Monday: 12-17
Tuesday: 12-17
Wednesday:12-17
Thursday: 12-20
Friday: 12-16